小雀とと（Kogara Toto）

完整介紹

小雀とと（こがら とと／Kogara Toto）是ぶいすぽっ！旗下 VTuber，也是 Lupinus Virtual Games（LVG）成員。遊戲與歌唱是她活動的兩條主線：官方介紹強調她柔和的聲音、自在的步調，以及 FPS 狙擊槍操作；從早期《PUBG》直播到原創曲、多人合唱與 3D 舞台，則能看見這些特色如何延伸成不同作品。官方人物介紹、本人頻道簡介。

從《PUBG》初配信認識小雀とと與 LVG

本人頻道保存的初配信〈【PUBG】小雀とと初配信しますっ☆【VTuber】〉於 2019 年 4 月 18 日公開。這是初次直播的紀錄，與初次投稿影片並非同一概念；回看這支影片，可以把她早期以遊戲與觀眾建立連結的方式，和後來的音樂及舞台活動放在同一條時間軸上。初配信存檔。

LVG 是理解她早期活動與成員關係的重要線索。2026 年生日直播的官方說明仍以 Lupinus Virtual Games 並列花芽すみれ、花芽なずな、小雀とと與一ノ瀬うるは；目前的ぶいすぽっ！所屬與 LVG 的歷史脈絡可以並讀，不應把它們誤認為互不相關的兩個組織。官方人物資料另列生日 10 月 10 日、身高 148 公分。官方人物資料、生日直播中的 LVG 名單。

舒緩聲線、狙擊槍與 2023 年的 3D 披露

官方介紹以沉穩、步調自在形容她，並特別提到 FPS 狙擊槍。這讓競技操作與放鬆的直播氛圍成為辨識小雀とと的兩個方向；本人頻道簡介也直接把遊戲與歌唱並列，不能只用「電競型 VTuber」概括全部內容。官方介紹、頻道簡介。

2023 年 6 月 9 日公開的〈【#小雀とと3D】ついにあのこがらさんが3Dに！？〉，是她個人 3D 披露的具體紀錄。相較於平日遊戲畫面，這類節目把角色的動作與演出帶到舞台上，也為之後的生日音樂節目提供了另一種觀看方式。3D 披露。

個人原創曲與「DIAMOND in the ROUGH」舞台

2025 年 10 月 30 日公開的〈君がくれた羽〉是小雀とと的個人原創曲。官方影片清楚列出柴山太朗負責作詞、作曲，秋浦智裕負責編曲及 Programming & All Instruments；介紹作品時，演唱者與詞曲製作應分開辨識。原創曲與製作名單。

這首歌也連到團體專輯與現場活動的脈絡。Brave group 公告將《ぶいすぽっ！Songs Collection "DIAMOND in the ROUGH"》發行日列為 2025 年 11 月 15 日，收錄全體曲與個人曲共 24 軌；專輯發行與其後的フェス演出是不同事件，不宜合成同一個日期。公司專輯公告。

官方演出影像商品的 DAY2 曲目另列出小雀とと與夜乃くろむ合唱的〈RE:I AM〉。因此，除了個人原創曲，也能從這首雙人演出認識她在團體舞台上的聲音搭配。影像發售、數位觀看期間與 2025 年的原演出時間應分開理解。官方演出影像曲目。

從一首翻唱走進五人合作

想先聽一首完整作品，可以從 2024 年 10 月 7 日公開的〈名前のない怪物〉開始。這是以小雀とと名義發布的翻唱，與〈君がくれた羽〉的個人原創性質不同；先聽單曲，再看長篇歌回或 3D 直播，是較容易安排的入門方式。〈名前のない怪物〉。

2025 年 11 月 6 日的〈星座になれたら〉由藍沢エマ、花芽すみれ、小雀とと、紫宮るな與夜乃くろむ五人演唱，原曲為結束バンド作品。2026 年 9 月 11 日的〈カウントダウンラブ〉則由花芽すみれ、花芽なずな、小雀とと、猫汰つな與千燈ゆうひ參與。兩首作品的組合不同，能沿著歌聲認識不同成員；共同演唱本身不等於正式成立新世代或固定組合。〈星座になれたら〉、〈カウントダウンラブ〉。

遊戲活動：SHOWDOWN 2026 的官方名單

小雀とと的遊戲活動也有不同於 FPS 的入口。Brave group 在 2026 年 1 月 22 日發布「ぶいすぽっ！SHOWDOWN 2026 powered by RAGE」公告，將活動日期列為 3 月 21、22 日、地點為有明 Arena；3 月 22 日的《英雄聯盟》名單中，她與千燈ゆうひ、胡桃のあ、空澄セナ、龍巻ちせ同隊，教練為しゃるる與 yutapon。官方活動與隊伍公告。

這份資料能說明遊戲企劃與成員合作關係，但它是公布時的名單，不能據此推定最後賽果或個人排名。閱讀她的活動史時，可將競技節目、平日遊戲直播與音樂合作分開，再看三者如何交織，而不是只列近期玩過哪些遊戲。

2026 年生日 3D 音樂節目「ひだまりフライト」

2026 年 10 月 10 日公開的「ひだまりフライト」是小雀とと的生日紀念 3D 直播。官方章節列出 2:51〈ザムザ〉、10:00〈Alchemy〉、31:32〈君がくれた羽〉、34:55〈インタビュア〉、54:58〈銀河録〉及 1:03:34〈朝焼け、君の唄。〉等位置。這些時間點可以直接用來選曲，不必先看完所有直播。生日直播與官方章節。

其中〈君がくれた羽〉讓 2025 年的個人作品與 2026 年的舞台再次連起來。節目說明也列出主視覺、標題標誌、VJ 與舞台燈光的製作人員，呈現一場音樂節目在歌唱之外的製作構成。本人同時要求不要剪輯直播中的歌唱部分；分享時以官方存檔為入口，較能保留原有節目與創作者署名。

名稱、粉絲稱呼與創作標籤

搜尋時可交叉使用「小雀とと」、「こがら とと」、「Kogara Toto」及頻道使用的「Toto Kogara」。社群整理的非官方 Wiki 列有暱稱「ととち」、「ととちゃん」、粉絲名「とりかご」、插畫標籤 #ととの絵，以及歌回標籤 #ととうた。這些稱呼適合用來查找社群創作；粉絲整理的資料與公司正式人物設定，仍應區別來源。本人頻道名稱、非官方 Wiki 的名稱與標籤整理。

初次觀看可以怎麼選

只有一首歌的時間，可選〈名前のない怪物〉；想認識個人作品與製作陣，可看〈君がくれた羽〉。偏好多人聲音搭配，可從兩首五人翻唱或〈RE:I AM〉雙人舞台進入；想看完整演出，則可選「ひだまりフライト」。若關心活動起點與表現形式的變化，可依 2019 年初配信、2023 年 3D 披露、2026 年生日直播的順序回看。其他成員與組織資訊可接著閱讀ぶいすぽっ！組織頁。